Recordemos el
empleo de los pronombres relativos QUI y QUE:
QUI significa QUE y tiene la función de sujeto (la misma función que la palabra que va delante que es el antecedente)
QUI significa QUE y tiene la función de sujeto (la misma función que la palabra que va delante que es el antecedente)
EX: Le garçon qui parle est mon frère
QUE, QU' significa QUE y tiene la función de complemento directo (la misma
función de la palabra que va delante que es el antecedente)
EX: Le garçon que je connais n'est
pas brun
¡CUIDADO!
En español la traducción de ambos es QUE así que hay que mirar bien su
función en la frase para saber qué pronombre hay que elegir en francés!!!
QUI
no se apostrofa nunca.
OÙ sustituye a un complemento de lugar DONDE y a un complemento de tiempo EN EL/LA/LOS/LAS QUE
OÙ sustituye a un complemento de lugar DONDE y a un complemento de tiempo EN EL/LA/LOS/LAS QUE
EX: La maison où j'habite est grande
Le
jour où je suis né, il pleuvait
On va rappeler l'emploi des pronoms relatifs simples : QUI, QUE (QU').
QUI - a la fonction de sujet (la même fonction du mot
qui va placé devant qui est l'antécédent)
Le garçon qui parle est mon frère
QUE - a la fonction de complément d'objet direct
Le garçon que je connais n'est pas brun
Le pronom relatif OÙ représente un complément indiquant un lieu ou le temps
La maison où j'habite est grande.
Le jour où je suis né, il pleuvait
DONT significa del cual, de la que, de los cuales, de las cuales,
del que, de la que, de los que, de las que
El complemento al que sustituye tiene que estar precedido de la preposición DE así que el verbo tiene que regir esta preposición:
Le complément substitué par DONT doit être précédé par le préposition DE
donc il faut connaître quelques verbes suivis de la préposition DE:
Parler de ................. Hablar de
Se souvenir de ....... Acordarse de
Avoir besoin de ...... Necesitar
Avoir envie de ....... Tener ganas de
Rêver de ................. Soñar con
Choisissez le bon pronom relatif.
Complétez par: qui,
que, ou qu'
1. Les français
sont des personnes _____________aiment beaucoup les animaux
domestiques.
2. Jeanne d'Arc, c'est le film ___________tu as aimé.
3. Les voitures __________ il aime sont européennes.
4 C'est le président de la république __________travaille à l'Elysée.
5. Ce sont les femmes ________travaillent le plus en France.
6. La région _________elle aime se trouve au bord de la mer.
7. Les bandes dessinées __________les Français préfèrent sont Astérix et Tintin.
8. Les escargots __________ma grand-mère prépare sont meilleurs qu'au restaurant.
9. Les hommes __________regardent la télévision, ne font pas la cuisine.
10. L'exercice _________je fais est facile.
2. Jeanne d'Arc, c'est le film ___________tu as aimé.
3. Les voitures __________ il aime sont européennes.
4 C'est le président de la république __________travaille à l'Elysée.
5. Ce sont les femmes ________travaillent le plus en France.
6. La région _________elle aime se trouve au bord de la mer.
7. Les bandes dessinées __________les Français préfèrent sont Astérix et Tintin.
8. Les escargots __________ma grand-mère prépare sont meilleurs qu'au restaurant.
9. Les hommes __________regardent la télévision, ne font pas la cuisine.
10. L'exercice _________je fais est facile.
Fais des exercices en ligne pour practiquer :
- http://www.institutcesar.com/e_cesar/pronomsrelatifs/quique.html
- http://www.lisgar.net/zamor/Fran11/relatifs2.htm
- http://www.cyberteacher.it/esercizi/fra_prorel.htm
- http://staffweb.hkbu.edu.hk/reyjeanl/hotpot/qui2-8.htm
- http://www.lepointdufle.net/ressources_fle/qui_que_dont.htm
- http://lisgar.net/zamor/Fran11/rel3.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire